venerdì 21 settembre 2012

SIGNIFICANTE SIGNIFICATO

Per la prima volta da quando stende rapporti, scopre che non necessariamente le parole funzionano, che possono anche oscurare i concetti che tentano di esprimere. Blue dà un'occhiata alla stanza indugiando su diversi oggetti, uno dopo l'altro. Vede la lampada, e dice fra sé: lampada. Vede il letto, e dice fra sé: letto. Vede il taccuino, e dice fra sé: taccuino. Pensa che non chiamerebbe la lampada letto, né il letto lampada. No, queste parole vanno a pennello agli oggetti che indicano, e nel pronunciarle Blue prova una soddisfazione profonda, come se avesse appena dimostrato l'esistenza del mondo.
 
Paul Auster, "Fantasmi"
 

Nessun commento:

Posta un commento